Terzo Paradiso nel Náutico (2a Attività)

Terzo Paradiso nel Náutico (2a Attività)
29 Gen 2016

Di/ Por Ángela Corvea – trad. Stefano Guastella

Terzo Paradiso nel Náutico (2a Attività)

Tercer Paraíso en el Náutico (2da Actividad)

titolo

Municipio Playa, L’Avana – In occasione del 1° Anniversario di Rebirth, il progetto Acualina ha organizzato, lo scorso 20 dicembre de 2015, un’attività comunitaria nella sede del Bustamante Studio, nel nostro quartiere del Náutico (Municipio Playa). Gli invitati speciali sono stati i bambini e le bambine della scuola primaria locale “Eliseo Reyes”. L’idea era quella di salutare il vecchio anno e per questo sono stati proiettati dei filmati di Acualina e Rebirth.  (CONTINUA/SIGUE)  

Abbiamo avuto la fortuna di avere la presenza di Laura Salas Redondo e Erick González dell’equipe di Pistoletto (vedi articolo su Quintavenida Iniziative di Acualina nel reparto Nautico) che hanno potuto spiegare direttamente a tutti i presenti i concetti del progetto Terzo Paradiso e dell’Ambasciata Rebirth recentemente inaugurata a Cuba. Sono state consegnate delle cartoline con la favolosa foto dell’immagine delle barche dei pescatori, scattata il 16 dicembre del 2014 con la collaborazione di Kcho ed è stato proiettato il documentario di come è stata ottenuta questa foto.

foto 2

16/12/2014: foto scattata nei pressi del Malecon de L’Avana, le barche disposte a formare i 3 anelli, simbolo del Terzo Paradiso

Inoltre sono stati regalati i calendari di Acualina 2016 (scarica il calendario da questo link: Calendario Acualina 2016)  dedicati al tema dell’Acqua e abbiamo consegnato i premi del concorso dove gli studenti hanno creato e decorato alla propria maniera il simbolo del Terzo Paradiso.

foto 3

Abbiamo quindi salutato il vecchio anno con un semplice brindisi e un appuntamento proiettato nell’ultimo filmato: “Per un 2016 pieno di felicità, pace e responsabilità nella nostra casa comune”

Ángela Corvea e Maurenis Mesa

Proyecto Acualina

 

——————————-

Municipio Playa, La Habana – En el 1er Aniversario de Rebirth el proyecto Acualina organizó el pasado 20 diciembre de 2015 una actividad comunitaria en Bustamante Studio en nuestro barrio del Náutico. Los invitados especiales fueron los niños y las niñas de la escuela primaria Eliseo Reyes del reparto. La idea era despedir el año y para ello se proyectaron audiovisuales de Acualina y Rebirth.

foto 1

Tuvimos la suerte que asistieran Laura Salas Redondo y Erick González del equipo de Pistoletto (vea artículo en Quintavenida:  Iniciativas de Acualina en el Náutico por dos buenas causas)  y de primera mano estos explicaron a los asistentes los conceptos del proyecto del Tercer Paraíso y la Embajada Rebirth recien inaugurada en Cuba. Se obsequieron postales con la fabulosa foto de la imagen de los barcos de pescadores tomada el 16 de diciembre del 2014 con la colaboración de Kcho y se proyectó el documental de cómo se logró hacer dicha foto.

foto

Además se regalaron los calendarios de Acualina 2016 (descargue el calendario en pdf por este enlace: Calendario Acualina 2016)   dedicados al tema Agua, y premiamos el concurso donde los estudiantes crearon y decoraron con iniciativas propias el símbolo del Tercer Paraíso.

foto 4

Nos despedimos hasta el próximo año con un sencillo brindis y la cita proyectada en el último audiovisual: “Por un 2016 pleno de felicidad, paz y responsabilidad con nuestra casa común”

 

Ángela Corvea y Maurenis Mesa

Proyecto Acualina

Share

Redazione
Redazione

Lascia un commento