A Holguín: La UNEAC apre la Sesta Edizione della Giornata di Cinema e Arte dedicate alla Fantascienza


12 Nov 2016

Di/Por Alfonso Bandera Tamayo* – Trad. Stefano Guastella

icona_Italia – Holguín – La 6ta edizione della Giornata della Fantascienza, nella sede della UNEAC di Holguín ha avuto inizio lo scorso 9 novembre e sarà aperta al pubblico fino domenica 13 novembre, con un’abbondante esposizione dedicata al genere e avrà luogo sia nella sala del Progetto audiovisivo  “Taguabo” (dio aborigeno della pioggia e della fertilità), che nell’Ateneo Cinematografico del centro del cinema della città. 

Lo specialista in materia, oltre che noto scrittore e critico di cinema, Víctor Bruno Henríquez Pérez è stato, durante questi anni, l’invitato principale dell’associazione del cine, radio e TV (CRTV) della UNEAC locale, che è l’ente che patrocina e promuove l’evento.

Insieme a Henríquez, le conferenze, commenti e dibattiti sono condotti dal Dott.  José Rojas Bez, autore di molte pubblicazioni in materia di cinema e dal professor Lino Verdecia Colunga, tutti membri della  CRTV e professori universitari.

dsc_6944

Film come Dark City, Moon, il Pianeta Selvaggio e Gravity sono, insieme ad altri, le pellicole che fanno parte della mostra e che indicano l’alto livello della competizione.

Con la partecipazione di altre arti e della letteratura, il concorso porta avanti conferenze e colloqui con gli alunni della facoltà dell’Università delle arti audiovisive e con cine club di giovani e bambini realizzatori.

Tutti questi eventi avranno luogo durante i giorni della rassegna, nella Sala del Progetto Audiovisivo Taguabo e nell’Ateneo Cinematografico della Città dei Parchi, come viene definita Holguín.

dsc_6935

Sotto il tema “situazioni estreme nella fantascienza”, i cinefili e il pubblico interessato si addentreranno nel meraviglioso mondo degli effetti speciali, le attuali realtà suddette produzioni e il pensiero scientifico che le sostenta.

Per il prossimo anno gli organizzatori del concorso si pongono l’obiettivo di addentrarsi nel cinema di fantascienza dell’America Latina e, allo stesso tempo, cercheranno di avere qui personalità di altre latitudini del mondo.

 

* Alfonso Bandera Tamayo. Presidente di Cine, Radio y TV (CRTV) di Holguín e membro del Consiglio Nazionale dell’Unione degli Scrittori e Artisti di Cuba (UNEAC).

 

—————————————

 

icona_Cuba – En la sede UNEAC de Holguín: Sexta Edición de la Jornada de Cine y Arte de Ciencia Ficción

Holguín – La 6ta edición de la Jornada de ciencia ficción en la Sede de la UNEAC en Holguín comenzó desde el 9 hasta el 13 de Noviembre del presente año con una abundante muestra del género, tanto en la sala del Proyecto audiovisual “Taguabo” (dios aborigen de la lluvia y la fertilidad)  como en el Ateneo Cinematográfico del centro de cine de la ciudad.

dsc_6201

El especialista en la materia a la vez que conocido escritor y crítico de cine, Víctor Bruno Henríquez Pérez ha sido, durante estos años, el invitado principal de la asociación de cine, Radio y TV de la UNEAC holguinera que es quien auspicia y promueve el certamen.

Junto a él las conferencias, comentarios y conversatorios son impartidos por el multipublicado en materia de cine el Dr. José Rojas Bez, el profesor Humberto González Carro y el profesor Lino Verdecia Colunga, todos miembros del CRTV y profesores Universitarios.

Filmes como Dark City, Moon, Planeta Salvaje y Gravity son, entre otros, las películas que componen la muestra indicando el alto nivel del certamen.

dsc_6903

Con la participación de otras artes y la literatura el certamen lleva a cabo conferencias y coloquios con los alumnos de la facultad de la Universidad de las artes audiovisuales y con cine clubes de jóvenes y niños realizadores.

Las mismas estarán teniendo lugar a lo largo de estos días en la Sala del Proyecto audiovisual Taguabo y el Ateneo Cinematográfico de la ciudad de los parques.

Bajo el tema “situaciones extremas en la ciencia ficción”, los cinéfilos y el público interesado se adentrarán en el maravilloso mundo de los efectos especiales, las realidades actuales de dichas producciones y el pensamiento científico que sustenta a las mismas.

Para el próximo año lo organizadores del certamen pretenden incursionar en el cine de ciencia ficción en América Latina y a su vez intentarán tener junto a ellos a personalidades de otras latitudes del mundo.

 

*Lic. Alfonso Bandera Tamayo. Presidente de Cine, Radio y TV en Holguín y miembro del Consejo Nacional de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

Share

Stefano Guastella
Stefano Guastella

Nato a Vinci, nel 1968. Operaio come professione. Da quando ha visitato Cuba per la prima volta, nel 1997, ne è rimasto talmente affascinato che la sua vita è cambiata. Da allora, si è sposato con Yanitza, cubana di Holguín, che gli ha regalato 3 meravigliosi figli, ha scritto un Libro/diario (Con cuba nel Cuore) e ha iniziato a tradurre articoli dallo spagnolo all'italiano, per far conoscere Cuba sotto tutti quegli aspetti ancora oggi poco conosciuti e, per quanto possibile, aiutare a rompere quell'embargo politico, economico e mediatico che tiene sotto isolamento questa splendida Isola dalla vittoria della rivoluzione, nel 1959. - Nacido en Vinci, en el 1968. De profesión obrero. Desde cuando visitó cuba por primera vez, quedó así atrapado, que su vida ha cambiado completamente. Desde entonces, se ha casado con Yanitza, cubana de Holguín, que le ha regalado 3 maravillosos hijos, escribió un libro/diario (Con cuba en el Corazón) y ha empezado a traducir artículos desde español a italiano para que los italiano puedan conocer varios aspectos de Cuba y, por cuanto posible, dar su ayuda en romper aquel bloqueo político, económico y mediático que todavía afecta esta maravillosa Isla, desde cuando la Revolución triunfó en el 1959.