Alexis Rojas Aguilera


Ecoarte, un punto di riferimento per Cuba
02 Set 2016

Ecoarte, un punto di riferimento per Cuba

Di/Por Alexis Rojas Aguilera – Trad. Stefano Guastella – Moa, Holguín – A distanza di 20 anni dalla sua nascita, compiuti lo scorso 13 agosto, il Programma di Educazione Ambientale ECOARTE di Moa, può mostrare molti traguardi, ottenuti con lo sforzo di oltre due generazioni di bambini e giovani appartenenti a questo municipio e a quello di Nicaro, entrambi appartenenti alla provincia di Holguín. Tutto...

Read More


Ecoarte, il mondo e il medio ambiente
01 Ago 2016

Ecoarte, il mondo e il medio ambiente

Di/por Alexis Rojas Aguilera – Trad. Stefano Guastella  – Moa, Holguín – Ecoarte è un programma di Educazione Ambientale Comunitario a lungo termine, nato il 13 agosto del 1996, con l’obiettivo di ottenere la partecipazione attiva e cosciente della comunità a partire dai più piccoli, nella formazione di una cultura, educazione ed etica a favore del Medio Ambiente. Come conseguenza di graduale sviluppo raggiunto da...

Read More


Azione di pulizia di ECOARTE per il suo 20° Anniversario
15 Giu 2016

Azione di pulizia di ECOARTE per il suo 20° Anniversario

Di/Por Alexis Rojas Aguilera – Radioangulo.cu – Trad. Stefano Guastella  – Moa, Holguín – Una parte delle celebrazioni per il 20° Anniversario del Programma di Educazione Ambientale ECOARTE, si svolge attraverso delle azioni di igienizzazione a favore del circondario di Moa, compresa la pulizia delle aree costiere e la semina delle mangrovie nel periodo estivo.


Quintavenida assegna un riconoscimento speciale a ECOARTE
20 Apr 2016

Quintavenida assegna un riconoscimento speciale a ECOARTE

Di/por Alexis Rojas Aguilera – Ahora.cu – Trad. Stefano Guastella Moa, Holguín – In occasione delle celebrazioni del 20° Anniversario della fondazione a Moa del Programma di Educazione Ambientale infantile – giovanile ECOARTE, patrocinato dal Gruppo Impresario Cubaniquel del Ministero dell’energia e delle Miniere, il Portale Digitale italiano su Cuba, QuintAvenida, cha conferito al Programma in data 19 aprile, il Riconoscimento Speciale ECOARTE 20° Anniversario.


Per il 20° anniversario di Ecoarte, prende il via un concorso nazionale sul Medio Ambiente
02 Apr 2016

Per il 20° anniversario di Ecoarte, prende il via un concorso nazionale sul Medio Ambiente

Di/por Alexis Rojas Aguilera – Ahora.cu – Trad. Stefano Guastella  – Moa, Holguín – “Corteza, coraza de lo sensible” (Corteccia, corazza delle parti sensibili) è il titolo del concorso di Arti Plastiche a carattere nazionale che è appena stato lanciato in occasione del ventesimo anniversario della nascita del Programma di Educazione Ambientale ECOARTE di Moa, nell’estremo est della provincia di Holguín.


ECOARTE celebrerà la Giornata Mondiale dell’Acqua
22 Mar 2016

ECOARTE celebrerà la Giornata Mondiale dell’Acqua

Di/por Alexis Rojas – Ahora.cu – Trad. Stefano Guastella – Moa, Holguín – Con un Laboratorio Scientifico per ragazzi, il 22 marzo, dedicato alla Giornata Mondiale dell’Acqua, gli integranti del Progetto ECOARTE di Moa, confermeranno il loro ruolo di primo piano nel lavoro di protezione del medio ambiente in questa zona situata all’estremo est della provincia di Holguín.


Alexis Rojas: la “Giornalistitis acutus” è il suo “Santo Graal”
19 Mar 2016

Alexis Rojas: la “Giornalistitis acutus” è il suo “Santo Graal”

Di/por Yenny Torres Bermúdez e/y María Martínez Peregrín – Ahora.cu  – Nota e/y Trad. Stefano Guastella – NOTA DEL TRADUTTORE: Alexis Rojas è, oltre a un assiduo collaboratore di Quintavenida, un mio grande amico dal 2009. Ho avuto l’onore di conoscerlo, prima attraverso uno scambio di mail e poi personalmente durante il mio viaggio a Cuba nel 2011. Alexis è una persona solare, semplice e colta...

Read More



Page 1 of 712345...Last »