Dossier


Cuba è il paese che investe di più nell’istruzione
19 Mar 2015

Cuba è il paese che investe di più nell’istruzione

di/por Salim Lamrani – Al Mayadeen – Trad. Tio Gigi Cuba è il paese che investe di più nell’istruzione Cuba es el país del mundo que invierte más en educación Cuba è leader mondiale nell’ istruzione. Questo è quello che fa sapere un rapporto della Banca Mondiale che classifica Cuba al primo posto in termini di investimenti nel sistema educativo nel periodo 2009-2013. Con quasi...

Read More


Chomsky su Cuba
09 Mar 2015

Chomsky su Cuba

di/por Realcuba’s Blog – Trad. Tio Gigi Chomsky su Cuba Chomsky sobre Cuba Noam Chomsky Dopo decenni di terrorismo e ingerenza degli Stati Uniti: il ripristino (delle relazioni) era il minimo che si potesse fare. Gli Stati Uniti e Cuba hanno tenuto un secondo ciclo di colloqui, come parte degli sforzi per ripristinare le relazioni diplomatiche per la prima volta dopo più di mezzo secolo....

Read More


Gli USA hanno installato spyware permanentemente in altre nazioni
18 Feb 2015

Gli USA hanno installato spyware permanentemente in altre nazioni

di/por cubadebate.cu – Trad. Tio Gigi Gli USA hanno installato spyware permanentemente in altre nazioni EEUU instaló software para espiar permanentemente a otros países La società di sicurezza russa Kaspersky ha annunciato lunedì che il soprannominato Grupo Equation è riuscito ad installare spyware per monitorare i computer e le reti di paesi come l’Iran, la Russia, il Pakistan e la Cina. Secondo un rapporto del...

Read More


Il Papa approva la beatificazione dell’arcivescovo salvadoregno Oscar Romero
07 Feb 2015

Il Papa approva la beatificazione dell’arcivescovo salvadoregno Oscar Romero

di/por Juan José Dalton – internacional.elpais.com – Trad. Tio Gigi Il Papa approva la beatificazione dell’arcivescovo salvadoregno Oscar Romero El Papa aprueba la beatificación del arzobispo salvadoreño Óscar Romero Città del Vaticano – Papa Francesco ha approvato martedì la beatificazione dell’arcivescovo di San Salvador Oscar Arnulfo Romero y Galdámez, assassinato nel 1980, mentre stava celebrando messa . Sarà proclamato beato dopo che il Papa avrà...

Read More


Si indaga se Pablo Neruda morì di cancro o se fu assassinato
26 Gen 2015

Si indaga se Pablo Neruda morì di cancro o se fu assassinato

di/por www.lacapital.com.ar – Trad. Tio Gigi Si indaga se Pablo Neruda morì di cancro o se fu assassinato Analizan si Pablo Neruda murió de cáncer o lo asesinaron Pablo Neruda e Nicolás Guillén Il governo cileno si è costituito ieri parte civile nel processo di indagine sulla morte del premio Nobel Pablo Neruda ed ha annunciato che saranno disposte indagini genetiche per determinare se morì...

Read More


Usa, Cuba e Internet: di chi è la colpa?
22 Gen 2015

Usa, Cuba e Internet: di chi è la colpa?

di/por José Manzaneda coordinador de/coordinatore di Cubainformación– Trad. Stefano Guastella Gli USA permetteranno alle loro compagnie di aiutare a migliorare la massa connettività di Internet a Cuba: Ma la colpa non era del Governo cubano? EEUU permitirá a sus compañías ayudar a mejorar baja conectividad a Internet en Cuba: ¿pero el culpable no era el Gobierno cubano? Sulle attese misure da parte dell’Amministrazione Obama per alleviare...

Read More


2014: un anno con Quintavenida
30 Dic 2014

2014: un anno con Quintavenida

di/por – Stefano Guastella Un anno con Quintavenida:  emozioni e articoli del 2014 Un año junto a Quintavenida: emociones y artículos del 2014 Sì, lo so, la foto è forte e chissà se davvero arriveremo a una normalizzazione completa nei rapporti tra USA e Cuba. Però la notizia arrivata il 17 dicembre, con la liberazione degli ultimi 3 cubani del gruppo dei Cinque, che ancora...

Read More


Cuba, gli Usa si infiltrarono nel mondo hip-hop per ribaltare Castro
15 Dic 2014

Cuba, gli Usa si infiltrarono nel mondo hip-hop per ribaltare Castro

di/por LaPresse/AP – Trad. Tio Gigi Cuba, gli Usa si infiltrarono nel mondo hip-hop per ribaltare Castro Cuba, los EE.UU. se infiltraron en el mundo del hip-hop para derrocar Castro L’Avana (Cuba) – (LaPresse/AP) – Infiltrarsi nel mondo hip-hop di Cuba per creare un movimento giovanile contro il governo dell’Avana. Era questo l’obiettivo di un programma degli Stati Uniti portato avanti per oltre due anni, dal...

Read More


Diminuiscono i casi di morte per diabete a Cuba
12 Dic 2014

Diminuiscono i casi di morte per diabete a Cuba

di/por Prensa Latina – Trad. Tio Gigi Diminuiscono i casi di morte per diabete a Cuba Disminuyen casos de muerte por diabetes en Cuba La morte per diabete sta diventando sempre più limitata in Cuba, dove ricercatori hanno sviluppato un nuovo farmaco chiamato Heberprot-P, il cui principio attivo farmaceutico è il fattore di crescita epidermico umano ricombinante. Il prodotto viene applicato mediante utilizzazione di un...

Read More



Page 5 of 10« First...34567...10...Last »