Fiorella Mannoia


Cuba, I Cinque, Gli USA: tanta gioia e una nota di tristezza
19 Dic 2014

Cuba, I Cinque, Gli USA: tanta gioia e una nota di tristezza

Un pensiero libero di/Pensamiento libre por – Stefano Guastella Cuba, I Cinque, Gli USA: tanta gioia e una nota di tristezza Cuba, Los Cinco, los EEUU: mucha alegría y una nota de tristeza Tante, troppe emozioni in questi ultimi giorni. Ancora non ho terminato di “digerire” la quantità di notizie che circolano sulla liberazione dei tre cubani del gruppo dei Cinque e sui discorsi paralleli...

Read More


Intervista a Fiorella, prima dell’inizio del tour
04 Dic 2014

Intervista a Fiorella, prima dell’inizio del tour

di/por Fulvio Paloscia e/y Roberto Incerti – Repubblica – Trad. Tio Gigi Intervista a Fiorella, prima dell’inizio del tour Entrevista con Fiorella, antes de la gira ALLORA, 46 anni di carriera… “In realtà sarebbero anche di più”. Come di più?“Forse non molti sanno che io avrei dovuto partecipare allo Zecchino d’oro con una canzone che s’intitolava Fagiolino. Io già cantavo da tempo, e quando mi...

Read More


APPUNTI DI VIAGGIO: CUBA (GENNAIO 2006)
02 Dic 2014

APPUNTI DI VIAGGIO: CUBA (GENNAIO 2006)

di/por IVANO FOSSATI per VANITY FAIR – Trad. Tio Gigi APPUNTI DI VIAGGIO: CUBA (GENNAIO 2006) NOTAS DE VIAJE: CUBA (ENERO de 2006) Uno dei più grandi cantanti e compositori italiani , Ivano Fossati , al suo ritorno da un viaggio a Cuba, nel 2006, rilascia questa intervista-confessione . L’ho tradotta in spagnolo perché , anche gli amici cubani di Quintavenida.it , possano godere di...

Read More


TUTTI A CASA? NO! ANDATE VIA VOI, PER SEMPRE!
18 Nov 2014

TUTTI A CASA? NO! ANDATE VIA VOI, PER SEMPRE!

di/por Silvestro Montanaro – Trad. Tio Gigi TUTTI A CASA? NO! ANDATE VIA VOI, PER SEMPRE! ¿TODOS A CASA? ¡NO! ¡QUÉ SE VAYAN USTEDES, PARA SIEMPRE! Silvestro Montanaro è un grande giornalista che, a causa delle sue scottanti inchieste televisive, molto invise ai poteri forti, è stato allontanato dalla RAI (Radio Televisione Italiana), malgrado tanti personaggi della cultura e della libertà, Fiorella Mannoia fra questi,...

Read More


L’occasione seria del Burkina Faso
06 Nov 2014

L’occasione seria del Burkina Faso

di/por www.avvenire.it (*) – Trad. Tio Gigi L’occasione seria del Burkina Faso La verdadera ocasión de Burkina Faso Il regime di Blaise Compaoré, presidente- padrone del Burkina Faso, si è dunque dissolto dopo lunghi anni di tirannia. Si tratta di evento importante e da non sottovalutare nel contesto geopolitico dell’Africa subsahariana. Anzitutto perché, rispetto a quanto accaduto in altri Paesi della regione, è stato il...

Read More


La poetessa dai capelli rossi
31 Ott 2014

La poetessa dai capelli rossi

di/por Simona Letizia Ilardo – www.ilgiornaleweb.it – Trad. Tio Gigi La poetessa dai capelli rossi La poetisa con el pelo rojo Fiorella Mannoia in mezzo ai nostri due “inviati speciali” Tio Gigi e Tia Are “…noi siamo ancora in tempo…” è una frase del singolo “Le parole perdute” che suona in radio da mattina a sera negli ultimi giorni. Bellissima la canzone, piena di energia...

Read More


Fiorella Mannoia: Le donne e i bambini sono il futuro dell’Africa, dobbiamo sostenerli
22 Ott 2014

Fiorella Mannoia: Le donne e i bambini sono il futuro dell’Africa, dobbiamo sostenerli

di/por www.africa-news.eu – Trad. Tio Gigi Fiorella Mannoia: Le donne e i bambini sono il futuro dell’Africa, dobbiamo sostenerli Fiorella Mannoia:Las mujeres y los niños son el futuro de África, debemos apoyarlos Fiorella Mannoia, testimonial di Amref critica le politiche immigratorie Italiane e le politiche occidentali in Africa. La cantante condanna lo sfruttamento delle risorse africane da parte delle multinazionali occidentali, e afferma che si...

Read More


“…e quel giorno uccisero la felicità”
02 Ott 2014

“…e quel giorno uccisero la felicità”

Di/por Tio Gigi “…e quel giorno uccisero la felicità” “…y aquel dia mataron a la felicidad” La manifestazione Ottobre Africano è l’occasione per pubblicare il documentario di Silvestro Montanaro, prodotto da RAI 3 e con i sottotitoli in spagnolo di Carlinho Utopia sulla vita di Thomas Sankara: El evento Ottobre Africano es la oportunidad para publicar el documental de Silvestro Montanaro, producido por RAI 3...

Read More


Le parole perdute
29 Set 2014

Le parole perdute

di/por Geppe Inserra – letteremeridiane.blogspot.it – Trad. Tio Gigi Le parole perdute Las palabras perdidas L’amore e la politica dovrebbero sempre andare d’accordo. Ma da tempo non è più così. Ed ecco che invece irrompe la più politica delle canzoni d’amore di Fiorella Mannoia, sempre più convincente come cantautrice, sempre più straordinaria come interprete. Squillante come un inno, arrembante come la speranza, rutilante come il...

Read More



Page 4 of 8« First...23456...Last »