Mondo Endemico


El “murciélago rojo” en Varadero
26 Mag 2016

El “murciélago rojo” en Varadero

Reportan hallazgo en Varadero de un tesoro: el llamado “murciélago rojo” Especialistas del proyecto Cubabat, constataron en la madrugada del día 25 de mayo de 2016, la presencia, en el polo turístico de Varadero del llamado murciélago rojo (Lasiurus pfeifferi), especie no reportada en Matanzas desde la década del 70 del pasado siglo. Este murciélago es considerado una especie solitaria considerada como rara, y es endémica de Cuba. En...

Read More


Le ricchezze di Piloto, Parco Nazionale Mensura-Piloto, Holguín
19 Lug 2015

Le ricchezze di Piloto, Parco Nazionale Mensura-Piloto, Holguín

Di/Por  Alexis Rojas Aguilera – Trad. Stefano Guastella  Le ricchezze di Piloto, Parco Nazionale Mensura-Piloto, Holguín Un Piloto con muchos valores  Holguín – Piloto si trova a sud della Cima della Mensura, altura dominante della Sierra di Nipe e e fa parte dell’ultimo Parco Nazionale creato nella provincia di Holguín:  Il parco de La Mensura-Piloto, nel municipio di Mayarí. La zona di Piloto, conosciuta anche...

Read More


Molluschi di Nipe: L’amore è una cosa singolare
17 Giu 2015

Molluschi di Nipe: L’amore è una cosa singolare

Di/por Alexis Rojas Aguilera – Trad. Stefano Guastella Molluschi terrestri della Sierra di Nipe: l’amore è sempre una cosa singolare   Un accoppiamento della nuova specie Caracolus n. sp  Holguín – Un interessante studio sulla “condotta di accoppiamento riproduttivo” delle tre specie di Caracolus (chiocciole) esistenti nell’oriente del paese (vedi articoli su Quintavenida: Le chiocciole nere di Nipe: il Caracolus n.sp. e La Sierra di...

Read More


Le chiocciole nere di Nipe: il Caracolus n.sp. (18)
15 Giu 2015

Le chiocciole nere di Nipe: il Caracolus n.sp. (18)

Di/Por  Alexis Rojas Aguilera – Trad. Stefano Guastella  Mayarí, Holguín – Chiocciole con la conchiglia nera e senza strisce, abbastanza grandi, formano una nuova specie conosciuta, ancora da classificare, denominata come Caracolus n.sp. un lavoro che sta eseguendo il ricercatore di Holguin Alejandro Fernández e il dottor José Espinosa Sáez, entrambi malacologi. Alejandro Fernández ha segnalato al giornale holguinero ¡Ahora! che, “siamo nella fase della...

Read More


Lissachatina  fulica: L’invasore con la conchiglia a righe (17)
10 Mag 2015

Lissachatina fulica: L’invasore con la conchiglia a righe (17)

Di/Por  Alexis Rojas Aguilera – Trad. Stefano Guastella     L’Avana – Il Report, realizzato intorno a luglio dello scorso anno, su una nuova specie animale invadente per Cuba, appartenente all’area malacologia, è stato fin dall’inizio motivo di preoccupazione e lavoro per gli specialisti dei diversi organismi e delle entità legate al suo studio, compreso il controllo della minaccia che è sorta. L’intruso con la...

Read More


Il Liguus fasciatus achatinus e l’autofertilizzazione (16)
05 Mag 2015

Il Liguus fasciatus achatinus e l’autofertilizzazione (16)

Di/Por  Alexis Rojas Aguilera – Trad. Stefano Guastella A Holguín si è svolto un esperimento sul Liguus fasciatus achatinus  HOLGUÍN – La natura, oltre che essere generosa, è estremamente saggia e cauta. Se ancora ci fossero dubbi, può valere come prova la soluzione offerta in situazioni estreme di isolamento in individui riproduttivi ermafroditi, come nel caso di un mollusco conosciuto come Liguus fasciatus achatinus (senza...

Read More


Mi Barrio se Mueve: uno “Zunzún” molto socievole
07 Mag 2014

Mi Barrio se Mueve: uno “Zunzún” molto socievole

Di/Por Adolfo Rodríguez Rodríguez. –  Trad. Stefano Guastella  L’Avana – Nella nostra comunità è stato realizzato, a partire dal 2000, un lavoro di conservazione del medio ambiente con azioni che hanno propiziato una grande diversità biologica. Questo ha portato come risultato l’apparizione di alcune specie di animali esclusive della campagna che iniziano a vedersi anche in città. Un esempio eclatante è quello di questo Zunzún,...

Read More


Salviamo la Polymita sulphurosa, tesoro di Holguín (15)
23 Mar 2014

Salviamo la Polymita sulphurosa, tesoro di Holguín (15)

Di/Por  Alexis Rojas Aguilera – Trad. Stefano Guastella  HOLGUÍN – E’ urgente lasciarsi alle spalle la retorica e intraprendere azioni concrete e decisive, se davvero esiste la volontà di salvare questo straordinario gioiello con cui la natura ha premiato un piccolo frammento della geografia holguinera, da río Saltadero en Cebolla fino a Yaguaneque, nel municipio di Frank País: la Polymita sulphurosa. Gli ultimi studi realizzati...

Read More