Salute


ELAM, Dare to Dream: Come una scuola di medicina può cambiare il mondo
14 Ott 2016

ELAM, Dare to Dream: Come una scuola di medicina può cambiare il mondo

Di/Por Ania Terrero – Cubadebate.cu – Trad. Stefano Guastella  – L’Avana – Diciotto anni fa, a Cuba fu fondata la Scuola Latinoamericana di Medicina (ELAM) per ricevere gli studenti di tutto il mondo. Fidel (Castro) sognava un centro che formasse dei medici di tutti i luoghi che poi potessero tornare a dare aiuto nelle proprie comunità, ed è riuscito a realizzarlo.  Nonostante l’embargo degli Stati...

Read More


Cuba fuori dagli schemi: considerazioni sulla “rivoluzione scientifica”
29 Apr 2016

Cuba fuori dagli schemi: considerazioni sulla “rivoluzione scientifica”

Pressenza – International Press Agency (sito)  di Rosella Franconi – Angelo Baracca I riflettori di molta stampa e di media progressisti rimangono puntati su Cuba, dopo le visite storiche di Papa Francesco e di Barack Obama, nonché l’incontro sul territorio cubano del non meno storico abbraccio tra i capi delle chiese cattolica e russa. Tutto, o quasi, è stato detto sulla Rivoluzione e il regime cubani, e sulle incognite...

Read More


Speranza cubana contro il cancro al polmone
17 Feb 2016

Speranza cubana contro il cancro al polmone

www.elnuevodia.com – Trad. Tio Gigi  – Santa Clara – Due vaccini sviluppati dagli scienziati cubani hanno il potenziale per ridurre la crescita delle cellule tumorali in pazienti con stadio avanzato di cancro al polmone. Si tratta di una nuovo modo per combattere questa malattia e tra alcuni anni potrebbe essere a disposizione in Porto Rico, nella misura in cui avanza il processo politico di normalizzazione...

Read More


25 Nov 2015

Fidel Castro per la macrobiotica

  di/por Daniele Balicco –  Il Manifesto – Trad. Tio Gigi Fidel Castro per la macrobiotica Fidel Castro para la macrobiótica Università La Sapienza. Una lettera-encomio del leader cubano a Pianesi ha aperto il convegno Upm. Da anni L’Avana lavora con successo sulle tecniche pianesiane, studiando la commestibilità di nuove piante e curando malattie come il diabete mellito: «Sagge idee»   Sono più di quindici...

Read More


Cuba presenterà un nuovo farmaco contro l’epatite C
03 Ott 2015

Cuba presenterà un nuovo farmaco contro l’epatite C

di/por www.cubadebate.cu – Trad. Tio Gigi Cuba presenterà un nuovo farmaco contro l’epatite C Cuba presentará nuevo medicamento contra la Hepatitis C Il Centro di Ingegneria Genetica e Biotecnologia di Cuba (CIGB), terrà a metà ottobre un simposio nazionale sull’ epatite cronica C, durante il quale saranno presentati i risultati sull’utilizzo del nuovo farmaco cubano PEG-Heberon. Durante l’incontro saranno anche discusse le prospettive immediate di...

Read More


Collettivo della PSA di Moa fa una donazione ai bambini ricoverati in Pediatria
20 Set 2015

Collettivo della PSA di Moa fa una donazione ai bambini ricoverati in Pediatria

di/por Félix R. Lobaina – Trad. Stefano Guastella Fotos: Liranza Collettivo della PSA di Moa fa una donazione ai bambini ricoverati in Pediatria Realiza donativo a niños hospitalizados en sala pediátrica colectivo de ingeniería de la Fábrica Comandante Pedro Sotto Alba 20 settembre, Moa (Holguín) – Circa 40 bambini di Moa, ricoverati nel reparto di Pediatria dell’Ospedale “Doctor Guillermo Luis Fernández Hernández/Baquero” di Moa, hanno ricevuto...

Read More


Cuba primo Paese al mondo senza la trasmissione Hiv tra mamma e figlio
02 Lug 2015

Cuba primo Paese al mondo senza la trasmissione Hiv tra mamma e figlio

di/por www.repubblica.it ( segnalato da amico GIN ) – Trad. Tio Gigi Cuba primo Paese al mondo senza la trasmissione Hiv tra mamma e figlio Cuba primer País en el mundo sin la transmisión VIH de madre a hijo La certificazione dell’Oms sull’eliminazione della trasmissione materno-infantile del virus hiv e della sifilide. “È uno dei più grandi traguardi di salute pubblica che si possano ottenere“...

Read More


CIMAvax-EGF: Sicura ed efficace
18 Mag 2015

CIMAvax-EGF: Sicura ed efficace

di/por Lisandra Fariñas Acosta – Granma – Trad. Tio Gigi CIMAvax-EGF: Sicura ed efficace CIMAvax-EGF: Segura y eficaz Si è concluso al Palazzo delle Convenzioni dell’Avana il V Simposio Internazionale CIMAvax-EGF, il primo vaccino terapeutico registrato contro il cancro del polmone. altri articoli relazionati: Nel tempo dell’inganno universale, dire la verità è un atto rivoluzionario! L’Avana – Due giorni di fruttuose discussioni al V Simposio Internazionale...

Read More


Un quotidiano britannico giudica Cuba leader mondiale nel settore sanitario
10 Dic 2014

Un quotidiano britannico giudica Cuba leader mondiale nel settore sanitario

di/por Prensa Latina – Trad. Tio Gigi Un quotidiano britannico giudica Cuba leader mondiale nel settore sanitario Destaca diario británico a Cuba como líder mundial en atención médica Leggi l’articolo completo de “The Guardian” su Quintavenida (CLICCA QUI) Londra, dic. 2014 – Quattro mesi dopo lo scoppio dell’emergenza sull’ ebola, considerata a livello internazionale acceleratore della devastazione in Africa occidentale, Cuba è leader mondiale nell’assistenza...

Read More



Page 1 of 212