Storia


Invito all’Evento “Arte e Cultura  per i Cinque” 2014
08 Set 2014

Invito all’Evento “Arte e Cultura per i Cinque” 2014

Di/Por Stefano Guastella Invito all’Evento “Arte e Cultura  per i Cinque” 2014 Convocatoria Evento “Arte y Cultura por los Cinco” 2014 Per scaricare il programma completo CLICCA QUI Per scaricare le quote di partecipazione all’evento  CLICCA QUI Proposta di Programma “Arte e Cultura per la Liberazione dei Cinque” Giovedì 23 /10/ 2014 – Arrivo a Holguín. – Alloggiamento hotel Pernik. –       Spettacolo di benvenuto e...

Read More


Ripristinato il museo Emilio Bacardí, a Santiago de Cuba
06 Set 2014

Ripristinato il museo Emilio Bacardí, a Santiago de Cuba

di/por AIN – Trad. Tio Gigi Ripristinato il museo Emilio Bacardí, a Santiago de Cuba Rehabilitan museo Emilio Bacardí, de Santiago de Cuba Santiago de Cuba – Il Museo Emilio Bacardí di questa città, prima istituzione pubblica del suo genere, aperto a Cuba 115 anni fa, verrà ripristinato per la celebrazione del mezzo millennio della città che si celebrerà nel luglio 2015. Per questo motivo...

Read More


29 Ago 2014

La Virgen de la Caridad del Cobre in Vaticano

La patrona di Cuba ha da oggi un posto nei giardini del Vaticano da AGI – ( trad. Tio Gigi )   Città del Vaticano , 28 ago. – Da oggi un pezzo della storia religiosa di Cuba ha un posto speciale nei giardini vaticani. Una statua della Virgen de la Caridad del Cobre, patrona dell’isola caraibica, e’ stata collocata stamani, lungo la via Pio XI, vicino alla torre...

Read More


Guerre e potere: l’autodeterminazione è il fondamento della pace
22 Ago 2014

Guerre e potere: l’autodeterminazione è il fondamento della pace

di Fabio Marcelli – www.ilfattoquotidiano.it – ( trad. Tio Gigi ) Guerre e potere: l’autodeterminazione è il fondamento della pace Questo agosto drammatico ci mostra un pianeta in preda a guerre vecchie e nuove. Alla base di tali guerre, al di là degli specifici fattori regionali, pur importanti, c’è una lotta incessante fra il vecchio assetto dei poteri e il nuovo che, nonostante tutto, avanza. Vecchio...

Read More


Risarcimenti per la schiavitù nei Caraibi, una pretesa morale
20 Mag 2014

Risarcimenti per la schiavitù nei Caraibi, una pretesa morale

di/por Pedro Manuel Otero – Prensa Latina – ( trad. Ernesto G.  Lawton )   Risarcimenti per la schiavitù nei Caraibi, una pretesa morale Reparaciones por esclavitud en el Caribe, una demanda moral L’Avana, maggio (PL) – La pretesa dei paesi caraibici di chiedere all’Europa un risarcimento per i crimini della schiavitù nella regione, è una rivendicazione più morale che economica, ha detto Dexter Rose,...

Read More


Stephen Kimber: “Questa è la storia di una vera ingiustizia”
20 Mar 2014

Stephen Kimber: “Questa è la storia di una vera ingiustizia”

di/por Keith Burbank – preso da/tomado de Cubadebate.cu – Traducción español: Gabriela Sierra Alonso – trad.Italiano  Stefano Guastella Stephen Kimber: “Questa è la storia di una vera ingiustizia” Stephen Kimber: “Esta es la historia de una injusticia verdadera” Stephen Kimber e la copertina del suo libro (foto presa da Cubadebate.cu) Stephen Kimber, Direttore ad Interim della Scuola di giornalismo dell’Università del  REY in Canada, è...

Read More


La storia dell’America Latina e dei Caraibi è cambiata
09 Ago 2013

La storia dell’America Latina e dei Caraibi è cambiata

DI/POR: Granma (Trad. Gioia Minuti) La storia dell’America Latina e dei Caraibi è cambiata La historia de la América Latina y el Caribe ha cambiado BRUNO RODRÍGUEZ PARRILLA, Ministro degli Affari Esteri di Cuba, a nome della Presidenza pro-tempore della CELAC, nella sessione del 6 Agosto 2013 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Signora Presidentessa: Mi permetta prima di tutto di ringraziare lei e...

Read More



Page 12 of 12« First...89101112