Storia


Il giorno in cui gli USA ruppero con Cuba
22 Lug 2015

Il giorno in cui gli USA ruppero con Cuba

di/por www.clarin.com – Trad. Tio Gigi Il giorno in cui gli USA ruppero con Cuba El día en que EE.UU. rompió con Cuba Alle 01:20 del 3 gennaio 1961 un telegramma firmato dal Ministro degli Esteri di Cuba pose inizio ad una giornata frenetica di incontri e consultazioni che portarono alla decisione degli Stati Uniti di rompere le relazioni con l’isola. Lunedi ‘, oltre 54...

Read More


CIAO  GIOVANNA
17 Lug 2015

CIAO GIOVANNA

di/por Milco Fasano – blog “Cuba:Un’isolanelsole” – Trad. Tio Gigi CIAO  GIOVANNA HOLA YOANI Ogni tanto la mia città riesce a darmi le sue brave soddisfazioni, calcistiche e non. Prima Bilbao, poi il derby….poi la finale Champions (EH EH) e ora….la Giovanna. Il consiglio comunale di Torino ha respinto la proposta di dare le cittadinanza onoraria a Yoani Sanchez, la nota, solo fuori da Cuba,...

Read More


GIANNI MINA’ e il RAVELLO FESTIVAL 2015
14 Lug 2015

GIANNI MINA’ e il RAVELLO FESTIVAL 2015

di/por il Velino / AGV NEWS – – Trad. Tio Gigi GIANNI MINA’ e il RAVELLO FESTIVAL 2015 GIANNI MINA’ y el RAVELLO FESTIVAL 2015 Da questa edizione, il Ravello Festival 2015 sceglie di dedicare una rassegna annuale ad artisti-cantautori di grande significato poetico, sociale e talvolta politico che, con il titolo “La stagione dei cantautori”, si propone di ripercorrere la storia musicale di questi...

Read More


«A MOLTI ITALIANI MANCA LA PIETÀ»
13 Lug 2015

«A MOLTI ITALIANI MANCA LA PIETÀ»

Di/por Paola Medori – letteradonna.it – Trad. Tio Gigi «A MOLTI ITALIANI MANCA LA PIETÀ» «A MUCHOS ITALIANOS FALTA LA COMPASIÓN» Fiorella Mannoia vorrebbe vedere più compassione per il dramma dei migranti, come ci racconta in questa intervista, dove parla anche di musica d’autore e dei suoi lontani esordi cinematografici. Fiorella Mannoia è luminosa, vera e onesta. Va dritta al cuore con le sue parole,...

Read More


08 Lug 2015

La via cubana per l’Italia

A Cuba, dopo oltre 50 anni, sta cambiando la storia. Con la ripresa delle attività diplomatiche Cuba-Usa la vita dell’Isla Grande è destinata a cambiare. Come? Lo vedremo. Per ora è certo che il cambiamento è già in corso e col passare dei giorni, subirà una forte accelerazione. Così, anche la sua economia è destinata a ricevere un forte impulso, visto l’interesse che sta suscitando...

Read More


Il Parco Archeologico “Battaglia Navale di Santiago di Cuba”
06 Lug 2015

Il Parco Archeologico “Battaglia Navale di Santiago di Cuba”

Di/por Cubadebate.cu – Trad. Stefano Guastella Il Parco Archeologico “Battaglia Navale di Santiago di Cuba”, dichiarato Monumento Nazionale Parque Arqueológico Batalla Naval de Santiago de Cuba es declarado Monumento Nacional Una rappresentazione della battaglia navale di Santiago di Cuba, avvenuta il 3 luglio 1898 Santiago di Cuba – 06/07/2015 – Il Parco Archeologico del Patrimonio Culturale e Natuale Subacqueo Battaglia Navale di Santiago di Cuba,...

Read More


Il Campidoglio dell’Avana sarà aperto alle visite
01 Lug 2015

Il Campidoglio dell’Avana sarà aperto alle visite

di/por EFE  – Trad. Tio Gigi Il Campidoglio dell’Avana sarà aperto alle visite Capitolio de La Habana quedará abierto a visitas L’Avana – Il monumentale edificio del Campidoglio dell’Avana, in ristrutturazione da più di due anni , aprirà le sue porte per visite guidate nel mese di luglio per mostrare lo stato di avanzamento dei restauri, così ha annunciato oggi lo storico della città, Eusebio Leal....

Read More


Fiorella Mannoia: «Ho scoperto di essere bella a 51 anni. Sposarmi? Perché no?»
29 Giu 2015

Fiorella Mannoia: «Ho scoperto di essere bella a 51 anni. Sposarmi? Perché no?»

intervista di /entrevista por Chiara Maffioletti -www.corriere.it – Trad. Tio Gigi Fiorella Mannoia: «Ho scoperto di essere bella a 51 anni. Sposarmi? Perché no?» Fiorella Mannoia: «Descubrì de ser linda a los 51 años. ¿Casarme? ¿Por qué no?» Quando Fiorella Mannoia era una bambina, il padre non le raccontava le favole. Lui preferiva farla addormentare con « le storie delle opere. Così so che Rigoletto...

Read More


Cuba avrà il suo primo giardino delle farfalle
21 Giu 2015

Cuba avrà il suo primo giardino delle farfalle

di/por  agenzia Xinhua – Trad. Tio Gigi Cuba avrà il suo primo giardino delle farfalle Cuba tendrá su primer mariposario L’Avana – Il primo giardino per farfalle di Cuba aprirà presto in una riserva dell’Avana dove specialisti stanno già lavorando sulla riproduzione di questi insetti, così è stato annunciato oggi in quella città. Il posto, che si trova a Quinta de los Molinos, amministrato dall’Ufficio...

Read More



Page 4 of 12« First...23456...10...Last »