di Yoan Manuel dal sito Haciendo Almas - Traduzione di 
Stefano Guastella
I DIECI DESIDERI DI YOAN MANUEL
5 Novembre 2010 - I miei 10 desideri per le persone che mi circondano:
Io voglio che i miei amici siano felici.
Io voglio che tutte le persone possano essere felici.
Voglio che i miei genitori siano sempre buoni
Desidero che la gente non litighi per la strada.
Voglio che le persone non siano così infelici.
Che non esista il razzismo, perché tutti siamo uguali.
Che tutti si preoccupino per la Natura.
Che anche se le persone muoiono, vorrei che la loro felicità fosse infinita.
Vorrei che, se mi ammalo, i miei amici mi stessero vicini.
Vorrei che non danneggiassimo il mondo.
-----------------------------------------------------------------
Mis 10 deseos para las personas que me rodean
De Yoan Manuel desde el sitio Haciendo Almas - 5 noviembre de 2010
Mis 10 deseos para las personas que me rodean:
Yo quiero que mis amigos sean felices.
Yo quiero que todas las personas fueran felices.
Quiero que mis padres sean siempre buenos.
Deseo que la gente no discutiera en la calle.
Quiero que las personas no sean tan infelices.
Que no exista el racismo, porque todos somos iguales.
Que todos se preocupen por la naturaleza.
Que aunque las personas murieran, su felicidad fuera infinita.
Quisiera que si me enfermo, mis amigos me apoyen.
Que no dañemos al mundo.
