Stefano Guastella 
Io e Holguín: una nuova avventura
Yo y Holguín: una nueva aventura
14/01/2009 - Con questa foto, scattata all'Aeroporto de La Habana, terminava il mio ultimo viaggio a Cuba...
17 aprile 2011 - Questa foto, è l'ultima immagine che ho in mente del mio ultimo viaggio a Cuba. Ancora oggi ricordo molti bellissimi momenti di quel mese trascorso tra fine 2008 e inizio 2009. Ricordo gli incontri con la scrittrice e poetessa Lourdes González Herrero, con il giornalista, Editore del sito web Aldia / Telecristal, Tirso Mastrapa, con il delegato dell'ICAP di Holguín (Istituto Cubano di Amicizia tra i Popoli), Amaury Torno. Clicca su leggi tutto per continuare - Haz click sobre "leggi tutto" para continuar
Fu una vacanza indimenticabile, dove ho potuto presentare il mio libro "Holguín, oriente di Cuba" e conoscere molte persone che poi si sono rivelate essere dei veri amici. Ricordo ancora quando realizzai, in casa di mia suocera, l'intervista ai due artisti della Casa de la Trova di Holguín, Misael Pino e Delia Vazquez, che poi diventò uno dei primi video documentari pubblicati sul nostro Web-Container 5AV, "Conversando en Pueblo Nuevo".
E' passato molto tempo da allora, quasi due anni e mezzo. In questo lungo intervallo sono successe molte cose, alcune bellissime, altre un po' meno.... Però non avrei mai pensato, lasciando Cuba l'ultima volta, che quando sarei tornato, lo avrei fatto con un incarico ufficiale....
Non nascondo di aver sempre sognato di poter far parte di Cuba e poter collaborare con questa isola. Poter avere la possibilità di scambiare opinioni con gente della cultura cubana, con giornalisti, con persone che si occupano di vari progetti nell'isola caraibica.
Se però qualcuno mi avesse detto, due anni e mezzo fa, che oggi, nel 2011, tutto questo sarebbe stato realtà, non gli avrei mai creduto...
E invece adesso mi trovo qui, aspettando domani, 18 aprile, quando partirò insieme alla mia numerosa famiglia, per questa nuova avventura.
Prima di tutto la famiglia
Già immagino mia suocera che abbraccia i suoi nipotini. Vedrà di nuovo Ylenia, la più grande, che ormai ha compiuto i 6 anni, e potrà finalmente conoscere i gemellini, quei due piccoli e adorabili "banditi" che rispondono ai nomi di Greta y Roberto. Potrà finalmente abbracciare di nuovo sua figlia Yani e infine, suo genero, il sottoscritto.
Credo che nessuno, a meno che non abbia vissuto sulla sua pelle questa sensazione, possa capire quanto è difficile per una madre stare lontano per così tanto tempo da sua figlia e viceversa.
Sono sicuro che quando arriveremo, Arminda sarà già ad aspettarci all'aeroporto "Frank País", anche se il nostro arrivo è previsto per le prime ore del mattino. Ho vissuto vari momenti simili a questo. Ricordo ancora come se fosse ieri, quel 12 gennaio 1998, quando per la prima volta sono arrivato in questa meravigliosa città orientale e nell'aeroporto trovai ad attendermi colei che poi sarebbe diventata mia moglie. La stessa cosa è successa nei viaggi successivi.
C'è però anche un'altra cosa importante
Non sarà solo la nostra famiglia ad attenderci all'aeroporto. Un vero e proprio Comitato Speciale di Accoglienza, accompagnerà mia suocera e mia cognata. Melaneo Maden Betancourt e Alfonso Bandera Tamayo, nelle rispettive vesti ufficiali di Vicepresidente della Uneac di Moa e di Presidente della sezione Cinema, Radio e Tv della Uneac di Holguín, hanno deciso di passare una notte insonne, per poter venire ad accogliermi.
Devo ringraziare molto queste due persone. Il Presidente Bandera, si è preso a cuore la mia "pratica", richiedendo il visto culturale, necessario perché io potessi parlare "ufficialmente" con i giornalisti e con i membri dei vari settori culturali e ha aiutato Melaneo nel lavoro di organizzazione delle presentazioni del nostro portale. Anche se io e Bandera siamo entrati in contatto solo da un paio di mesi, è stato uno dei più attivi in queste ultime settimane, perché tutto potesse filare liscio.
Con Melaneo è invece una cosa diversa. Lo definisco hermano (fratello) perché davvero si è fatto in quattro per me e per tutto lo staff di Quintavenida.
ci siamo conosciuti, solo per e-mail, poco più di un anno fa. Ma il feeling è stato immediato, abbiamo camminato insieme, nella stessa direzione, con una collaborazione perfetta (con tutte le difficoltà del caso), come se ci conoscessimo da svariati anni. Eppure, nonostante che Filippo e David già abbiano avuto l'onore di conoscerlo, io che sono stato il primo a scambiare delle e-mail con lui, ancora non ho avuto questo piacere. Poterlo abbracciare e ringraziare personalmente, sarà per me davvero qualcosa di speciale, dopo tutto quello che ha fatto.
E così, ha inizio questa nuova avventura nella mia amata Città dei Parchi, come è definita Holguín, con un miscuglio di sentimenti ed emozioni dentro di me che sono indescrivibili. Parto con il cuore in gola, come Filippo durante la sua avventura a La Habana, lo scorso febbraio. Però parto deciso, seguendo il motto della città che ha dato i natali al General Maggiore Calíxto García Iñiguez:
"¡Holguín, Siempre Adelante!"(Holguín, sempre avanti!)
17 de abril de 2011 - En a foto arriba, hay la última imagen que me queda de mi precedente viaje en Cuba. Todavía me acuerdo muchos de aquellos lindos momentos. Recuerdo los encuentros con la escritora Lourdes González Herrero, con el periodista Tirso Mastrapa, con el delegado del ICAP de Holguín, Amaury Torno.
Fue una vacación inolvidable, donde pude presentar mi libro "Holguín, oriente de Cuba" y conocer a muchas personas agradables. Me acuerdo de la entrevista/documental "Conversando en Pueblo Nuevo" que hice a Misael Pino y a Delia Vazquez, dos artistas de la Trova holguinera, y que después fue uno de los primeros videos publicados a través de nuestro web-container, Quintavenida.
Mucho tiempo ha pasado. Son casi dos años y medio. En este tiempo han sucedidos varias cosas, algunas agradables y otras menos... Pero nunca, cuando salí desde Cuba la última vez, habría pensado que ahora yo volvería con un encargo "oficial".
Siempre he soñado de poder colaborar con Cuba. Tener la posibilidad de intercambiar con gente de la cultura cubana, con periodistas, con personas que se ocupan de distintos proyectos en la Isla caribeña. Si pero alguien, hace dos años, me hubiera dicho que hoy, en 2011, todo esto se hubiera transformado en realidad, yo no le había creído.....
Y ahora estoy aquí, esperando mañana, cuando partiremos, yo y mi familia, por esta nueva aventura.
En primero la Familia
Ya me imagino a mi suegra, abrazando a sus nietos. Verá a Ylenia, más grande, que ya tiene 6 años, y verá a los mellizos, por primera vez. Aquellos dos pequeños "bandoleros" que responden al nombre de Greta y Roberto. Verá de nuevo a su hija, Yani, y a su yerno, yo mismo.
Creo que nadie, que no haya vivido sobre su piel esa sensación, pueda entender cuanto es difícil por una madre estar lejos así tanto tiempo de su hija, y lo mismo es en el sentido contrario.
Seguro que cuando llegaremos, Arminda nos estará esperando en el Aeropuerto "Frank País", aunque nuestra llegada sea a primeras de la madrugada. Ya he vivido varias veces momentos como este. Me acuerdo todavía aquel 12 de enero de 1998, cuando por primera vez llegué en esta maravillosa ciudad, y en el aeropuerto me estaba esperando mi futura esposa. La misma cosa ha sido en los viajes siguientes.
Esta vez pero hay también otra cosa importante
No estará solo nuestra familia en el aeropuerto. Un Comité de bienvenida especial, acompañará a mi suegra y a mi cuñada. Melaneo Maden Betancourt y Alfonso Bandera Tamayo, en los asuntos oficiales de Vicepresidente de la Uneac de Moa el primero, y de Presidente de Cine Radio y TV de la Uneac de Holguín el segundo, han decidido darme este grande honor de pasar una mala noche por esperar a mi llegada.
Tengo que agradecer mucho a estas dos personas. El Presidente Bandera, se encargó de mi "caso" dando gran ayuda a Melaneo para organizar las presentaciones, y para que yo pudiera haberlas visas necesarias para poder presentar oficialmente a nuestro Portal. Aunque sea una de las últimas personas conocidas en el largo listado de contactos cubanos, ha sido uno de los más activos en estas semanas
Con Melaneo es diferente. Me atrevo a llamarlo "Hermano" porque de verdad se ha comportado conmigo y con todo el equipo de 5AV, en manera maravillosa.
Mi contacto por correo electrónico con el, nació hace más de un año. Pero hemos caminado juntos, y en la misma dirección, aunque si todavía no nos hemos conocido personalmente. Poderlo abrazar y agradecerlo personalmente, será algo de especial, por todo lo que ha hecho.
Así que bueno, voy a empezar esta nueva aventura holguinera, con un mezclado de emociones y sentimientos que son indescriptibles. Con el Corazón en la garganta, como Filippo en su aventura Habanera, pero firme, siguiendo el lema de la Ciudad de los Parques: "¡Holguín, Siempre Adelante!"
