Di/Por COMICSBLOG - COMICS
La Cuba di Castro nei disegni di Reinhard Kleist
La história de Castro en una novela gráfica
17/01/2012 - L’editore francese Casterman ha pubblicato il nuovo libro del disegnatore tedesco Reinhard Kleist, "Castro". La storia è ambientata nella Cuba della rivoluzione castrista. Nel 1958, il giovane giornalista tedesco Karl Mertens intraprende un viaggio a Cuba - in cui governo filo-americano si trova a fronteggiare un esercito di guerriglieri - per scrivere sulla ribellione politica e militare in corso e dell’uomo che ne ha preso il comando, Fidel Castro.
Presto, il giornalista è affascinato dal movimento rivoluzionario, al punto che ne diventerà uno dei testimoni chiave, ma forse è ancor più interessato alla personalità carismatica dell’uomo che guida la guerriglia cubana. (...CONTINUA / SIGUE...)
La storia personale di questo giovane giornalista a Cuba e la storia di Fidel Castro stesso si intrecciano in un ambizioso graphic novel in bianco e nero, che annoda insieme i fili della finzione e della biografia storica attraverso molti flashback, con una grande potenza evocativa.
La descrizione dell’isola e della sua capitale, L’Avana, risulta estremamente veritiera, nutrita com’è del viaggio compiuto dall’autore nel 2008. L’editore Black Velvet, che di Reinhard Kleist ha pubblicato Cash e Habana, ha già annunciato che porterà a breve anche questo volume nelle librerie italiane.
----------------------------------------------------
17/01/2012 - "Castro", (Editora Casterman, Enero 2012) es el nuevo libro del dibujador alemán Reinhard Kleist
La Historia: En 1958, un joven periodista alemán, Karl Mertens, emprende un viaje en Cuba, cuyo gobierno proamericano entonces está confrontado con una guerrilla armada, para escribir allí sobre los acontecimientos políticos y militares, la rebelión y su cabecilla: Fidel Castro. Rápidamente, el reportero se fascina por el movimiento revolucionario del que va a ser uno de los testigos privilegiados - y posiblemente más todavía por la personalidad carismática del guerrillero cubano …
Castro es, a la vez, la historia personal de este joven periodista en Cuba y la historia de Fidel Castro mismo de quien vuelve a trazar esta novela gráfica ambiciosa, en blanco y negro, entremezclando los hilos de la ficción y de la biografía histórica a través de numerosos flash-backs, con una gran fuerza evocadora.
La imagen de la isla y de su capital, La Habana, toma acentos verídicos, nutrida por el viaje que efectuó allí Reinhard Kleist en 2008.
El prólogo está escrito por el periodista alemán Volker Skierka, biógrafo de Fidel Castro.
Commenti