Quintavenida

  • Aumenta dimensione caratteri
  • Dimensione caratteri predefinita
  • Diminuisci dimensione caratteri

Cuba commercializzerà una cura contro il cancro

E-mail Stampa PDF

26.10.2010 Fonte: la Vanguardia.es .Traduz. Filippo Manghisi .L'azienda cubana di prodotti biologici Labiofam ha annunciato Lunedi a L'Avana che ha completato la ricerca per la medicina, e per la successiva commercializzazione Vidatox, una terapia per curare il cancro in base alle proprietà del veleno dello scorpione.

alacran.jpg

scienziati cubani hanno verificato che il veleno dello  scorpione,le tossina Rophalorus Junceus, endemica a Cuba, ha funzione di  "un analgesico, anti-infiammatori e anti-tumorali", secondo Pavel Pizart e Isbel González, rispettivamente direttore generale e responsabile della ricerca Labiofam.Per oltre quindici anni l'azienda cubana, dedicato alla produzione di vaccini e altri farmaci ha studiato per dimostrare l'efficacia antitumorale di un trattamento a base di tossina dello scorpione. Clicca su leggi tutto per continuare - Haz click sobre "leggi tutto" para continuar

Secondo gli esperti, Labiofam atteso entro la fine dell'anno la commercializzazione di un milione di dosi di Vidatox, da somministrare nella versione omeopatica   da sciogliersi sotto la lingua, e in aggiunta a questo un'altra medicina sempre di  formulazione naturale (senza additivi) che i pazienti prenderanno  per via orale

Gonzalez ha detto che durante le indagini sono state applicate a più di 10.000 pazienti affetti da cancro, circa 3.500 stranieri e di altri cubano-trattamento "con risultati positivi, soprattutto per migliorare la loro qualità della vita, e si è fermata la crescita tumorale. Il gruppo trattato,fra gli altri, ha incluso pazienti con tumore del polmone, de collo dell'utero, della prostata e del pancreas.

 -----------------------------------

   Cuba comercializará una terapia para tratar el cáncer con veneno de alacrán

26.10.2010 - Traducciòn Filippo Manghisi . La empresa cubana de productos biológicos Labiofam anunció este lunes en La Habana que ha concluido las investigaciones para el próximo registro sanitario y comercialización del medicamento Vidatox, una terapia para tratar el cáncer basada en las propiedades del veneno de alacrán.

Los científicos cubanos han verificado que la toxina del veneno del alacrán Rophalorus Junceus, endémica de Cuba, tiene "un efecto analgésico, antiinflamatorio y antitumoral", según explicaron Pavel Pizart e Isbel González, director general y responsable de investigaciones de Labiofam, respectivamente.

Desde hace más de quince años esta empresa cubana, dedicada a producir vacunas y otros medicamentos, ha estado investigando para demostrar la eficacia contra los tumores de un tratamiento a base de toxina de alacrán.

Según los especialistas, Labiofam prevé para antes de finales de año la comercialización de un millón de dosis de Vidatox, en su versión homeopática para administrar en gotas sublinguales, y prepara otra formulación del medicamento de tipo natural (tratado sin aditivos) para tratar por vía oral a los pacientes.

González indicó que durante las investigaciones han aplicado a más de 10.000 pacientes oncológicos -unos 3.500 extranjeros y el resto cubanos- el tratamiento "con resultados positivos", sobre todo para mejorar su calidad de vida, y se ha detenido el crecimiento del tumor.

El grupo tratado incluyó pacientes con cáncer de pulmón, de cuello del útero, de próstata y de páncreas, entre otros.

La toxina se extrae al alacrán mediante estímulos eléctricos y cada animal puede aportar 0,02 mililitros del veneno, equivalente a dos o tres gotas.

En este momento hay trece criaderos de alacranes instalados en trece provincias de Cuba y en cada uno viven un promedio de 5.000 animales.

La investigadora indicó que también se han caracterizado y aislado los principios activos presentes en el veneno del escorpión, que son cinco proteínas de bajo peso molecular con "una acción antitumoral muy potente, marcada y selectiva sobre células tumorales".

"En estos momentos se trabaja en el aislamiento de estos péptidos (proteínas) con vistas al desarrollo de nuevos fármacos tanto por vía sintética como biotecnológica", añadió.


Fuente: la Vanguardia.es

 


 

 

Ultimo aggiornamento Sabato 30 Ottobre 2010 06:10  

Quintavenida speciale

>>
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner

Login Register





Login
Register


Il video del mese ottobre 2014

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Chi è online

 24 visitatori online

Statistiche

Tot. visite contenuti : 3575247

Roberto Fonseca