Tag: ambiente


04 Nov 2016

Tratamiento de residuales líquidos – Por Yusleidys Cortés Martínez (Esp)

Título completo: Tratamiento de residuales líquidos en laboratorios Biotecnológicos Docentes e Investigativos. Autores: Ing.Yusleidys Cortés Martínez*1, Dr. Jesús. D Luis Orozco, Dra. Juana Zoila Junco Horta. *Correo: yusleidys.cortes@umcc.cu Universidad de Matanzas “Camilo Cienfuegos”, Vía BlancaKm.3, Matanzas, Cuba. Resumen: La investigación está basada en la actividad que desarrollan laboratorios de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad de Matanzas con un enfoque ambiental para  analizar...

Read More


Bacino Idrografico di San José
23 Ott 2016

Cuba e l’acqua, dall’Università di Matanzas: Tesi per la Gestione Ambientale sull’utilizzo dell’acqua nella comunità di Manuelito, Matanzas.

Ricevuto da/Recibido por: Neyda Bersy Lujan – Trad. Stefano Guastella  – Matanzas – Nell’anno 1959, dopo la vittoria della Rivoluzione, lo Stato cubano approva una serie di misure dove unifica la sua popolazione rurale, due anni dopo, nel 1961, viene realizzata la Legge della Riforma Agraria, dove i contadini diventano proprietari delle terre e queste vengono raggruppate per Comunità, così vengono costruiti villaggi con edifici...

Read More


20 Ott 2016

Poliquetos (Esp) por Grethel Torrente Torres

Los poliquetos son gusanos marinos segmentados que junto a las lombrices de tierra y las sanguijuelas, forman el Filo Annelida, conocido como gusanos anillados. Las lombrices y las sanguijuelas son terrestres o dulceacuícolas, mientras que los poliquetos, representan al grupo en el mar y además, los de mayor tamaño. Existe gran variedad de formas para vivir, los que se mueven libremente son poliquetos errantes y...

Read More


20 Ott 2016

I Policheti (Ita) di Grethel Torrente Torres

I policheti (Polychaeta) sono piccoli vermi marini segmentati che, insieme ai lombrichi della terra e alle sanguisughe, formano il Filo degli Anellidi, conosciuto come vermi anellidi. I lombrichi e le sanguisughe sono terrestri o di acque dolci, mentre i policheti rappresentano il gruppo marino della specie e sono inoltre di grandezza maggiore. Esiste una grande varietà di forme viventi, quelli che si muovono liberamente sono...

Read More


Raul Castro a Santiago per le misure di prevenzione contro il ciclone Matthew
03 Ott 2016

Raul Castro a Santiago per le misure di prevenzione contro il ciclone Matthew

Di/Por Yaima Puig Meneses – Cubadebate  – Trad. Stefano Guastella – SANTIAGO DI CUBA.- A causa della minaccia rappresentata da Matthew, Uragano di forte intensità che si sta avvicinando a Cuba, lo scorso Sabato 1° ottobre è arrivato a Santiago il Generale dell’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente della Repubblica di Cuba e del Consiglio della Difesa Nazionale, accompagnato dai ministri del Trasporto, dell’Energia e Miniere, della...

Read More


Realizzato a Moa un evento dedicato alla Giornata Mondiale dell’Ozono
18 Set 2016

Realizzato a Moa un evento dedicato alla Giornata Mondiale dell’Ozono

Di/por Melaneo Maden Betancourt – Trad. Stefano Guastella – Moa, Holguín – Il 16 settembre si è svolto a Moa un evento dedicato allo Strato di Ozono, in occasione della Giornata Mondiale dedicata alla sua protezione, che anno dopo anno è portata avanti nella località cubana dal Centro Lavorativo dell’Importatrice del Nichel (CEXNI), con la collaborazione del Centro Culturale di Educazione Ambientale Comunitario della Cubaniquel.


A Matanzas è partita la battaglia contro la dispersione dell’acqua
27 Mag 2016

A Matanzas è partita la battaglia contro la dispersione dell’acqua

Di/por MSc. Froilán Dueñas Pérez – Mapa Verde Matanzas – Trad. Stefano Guastella – Matanzas – Patrocinato dall’UNICEF e dall’Istituto Nazionale delle Risorse Idrauliche (INHR), oltre che dalla sezione locale, lo scorso 16 aprile 2016 ha avuto luogo nella sede di Matanzas, in appoggio al VII Congresso del Partito Comunista di Cuba e all’anniversario della vittoria di Playa Girón, il laboratorio preparatorio per le celebrazioni...

Read More


La Vigía celebra la Giornata della Terra
02 Mag 2016

La Vigía celebra la Giornata della Terra

Di/por MSc. Froilán Dueñas Pérez – Mapa Verde Matanzas – Trad. Stefano Guastella   – La Vigía, Pinar del Río – Lo scorso 22 aprile, nel contesto del Laboratorio Regionale della Rete Cubana di Mappa Verde, che ha sede nel Centro Félix Varela a L’Avana, i membri della Rete hanno avuto l’opportunità di celebrare in pompa magna la Giornata della Terra, visitando la comunità de...

Read More



Page 1 of 41234